본문 바로가기

필리핀 생활 정보

"자동차 사고 후 보험 청구, 피해자와의 협상과 원본 서류 제출"

728x90

이전 내용은 아래 링크를 참고해주세요. 

 

https://philippinesterritory.tistory.com/53

 

자동차 인사 사고 보험 청구 관련 이메일 회신 6

지난 이야기는 https://philippinesterritory.tistory.com/52 이 링크를 참조해주시기 바랍니다.  이제 피해자를 만나기로 한 시간에 나갔습니다. 만남의 장소는 단지내 콘도미니엄에서 발생했으니 안전하

philippinesterritory.tistory.com

 

 

 

 

위와 같이 각 항목별로 금액이 나와 있습니다. 

 

처음에는 총 얼마까지는 책임보험사에서도 보상이 있구나 그렇다면 왜 종합 보험을 가입하지라는 생각을 했습니다. 

 

하지만 위와 같이 세부 항목별로 커버가 되는 금액이 정해져 있습니다. 

 

웃음밖에 나오지 않는 상황이라고 볼 수 있습니다. 

 

사망 사고시 우리나라돈으로 약 2백만 원 정도 나오네요. 그래서 여기 돈 없는 사람들한테는 큰돈이기에 가해자가 저 금액 정도로 합의를 보는 경우가 많다고들 하네요. 

 

병원비도 약 100만원 정도 나왔는데 항목별로 확인하니 반에 반도 받기 힘든 상황이네요.  

 

어쨌든 마무리를 하고 싶네요. 

 

모든 영수증을 택배로 발송하였더니 아래와 같이 원본이 아니라고 다시 보내고 하네요. 띠용~

 

Please be informed that we have received the documents via LBC, however, ALL DOCUMENT are PHOTOCOPY ONLY.

In view of this, may we request for the submission of the ORIGINAL DOCUMENTS.

 

그부분에는 이렇게 답변을 했습니다

나 너희들이랑 마치는 대로 종합 보험에도 청구해야 하는데 오리지널을 주면 어떻게 보험사랑 어떻게 진행하지?

 

또한 보험이 문제가 아니고 나중에 피해자와 민법 문제 발생 시 원본은 내가 갖고 있고 싶다고 했으나 이 사람들 규정상 무조건 원본이 있어야 진행이 된다고 하여 택배 회사인 LBC를 통해 다시 한번 보냈습니다.

 

As our company procedure, original documents are required in the processing of the CTPL claim.  However, we can provide the client the certified true copy of the documents so they can file a claim to his comprehensive insurance company.

 

Then his insurance may verify to us about the whereabouts of the original documents.

 

Hope this helps.

 

Than you,
 
네 이런 문구가 포함되어 있어서 원본을 제출 한것이라고 보시면 됩니다.  
 the client the certified true copy of the documents so they can file a claim to his comprehensive insurance company.